Bol zarmútený ničením lesných požiarov v Carr v roku 2018, ktoré zasiahli silnejšie, ako si väčšina ľudí myslí. Rekreačná oblasť Whiskeytown, najmä smaragdové stromy, ktoré kedysi obklopovali toto horské jazero, bola takmer úplne zničená.
Napriek apokalyptickým udalostiam po požiari bol výhľad z lietadla neuveriteľný. Za jazerom Shasta a jeho slávnou priehradou sme na východe videli Kaskádové hory a ďalej Lassen Peak a v diaľke zasneženú horu Shasta. Sýtozelené hory naplnili krajinu našou rovinou medzi ľadovými štítmi, rieka Sacramento tečie všade jasne modrá.
V štáte plnom divokých dopravných zápch, kde počas víkendového „útek“ do Yosemit alebo Mendocina bojujete s tisíckami áut a desiatkami tisíc ľudí, je oblasť okolo Reddingu stále vzdialená. Miesto, kde môžete jazdiť po dvojprúdovej diaľnici obklopenej jedľami a sekvojami a neuvidíte auto na kilometre ďaleko. Miesto, kde by ste mohli byť jedným zo siedmich ľudí v národnom parku počas pomalého dňa. A miesto, kde sa miestni stále správajú k turistom skôr ako k hosťom než k nepríjemnostiam.
Dažďový prales a vodopády sú plné ako na miernom karibskom ostrove
Nikto si nezamieňa Redding s Dominikou, ale množstvo ľahko dostupných vodopádov je niečo, čo som videl iba v Karibiku. Najlepší spôsob, ako ich vidieť, je preskúmať vodopádovú slučku, ktorá je nepochybne dlhá cesta popri 13 vodopádoch, kúsok od vášho auta. Je takmer nemožné stihnúť toto všetko za jeden deň, ale ak si vyberiete niekoľko, je to magický spôsob, ako stráviť popoludnie.
Asi 80 míľ severne na I-5 v Dunsmuir nájdete vodopády Hedge Creek Falls. 0,7-kilometrová túra vás zavedie cez jasne zelený mach a husté papradie k vodopádom s chodníkom za nimi, ktorý môžete sledovať z každého uhla.
Súčasťou slučky sú aj vodopády McCloud River, séria troch vodopádov pozdĺž rieky. Ak môžete držať ruky preč od telefónu, môžete sa prejsť po ľahkej plážovej ceste, kde silný zvuk kaskádovej vody robí zážitok takmer meditatívnym.
Ďalšia hodina vás zavedie na horu Cascade Range's Mt. Privedie vás k snáď najpôsobivejším vodopádom v cykle pri vodopádoch McArthur Burney Falls. Shasta a Lassen Peak. 129-stopové kvapky vidia takmer 100 miliónov galónov vody denne, a hoci ich sila je pôsobivá, jasne modrý bazén na základni odrážajúci farby kaňonu je priam očarujúci.
Vulkanická krajina zázrakov s strašidelnými podzemnými atrakciami
Asi hodinu jazdy od Reddingu na diaľnici 44 je sopečný národný park Lassen jediným miestom na svete, kde sa nachádzajú štyri typy sopiek štít, kopula, škvárový kužeľ a kompozit. Napriek svojej vulkanickej rozmanitosti; rozsiahle, neúrodné lávové polia; a geotermálne pramene ročne navštívi viac ako pol milióna návštevníkov.
V deň, keď som tam išiel, som bol jedným zo siedmich ľudí
Z divočiny hôr na mesačný povrch a ľadovcový raj sa dostanete autom za hodinu. Jediné ďalšie miesto, ktoré som videl, bol Island, kde neboli žiadne zájazdové autobusy.
Na ceste medzi vodopádmi McArthur Burney Falls a Lassen som tiež narazil na jednu z veľkých kalifornských atrakcií pri ceste v Metro Cavern. Čo by sa dalo rozumne nazvať najstrašidelnejšou prírodnou atrakciou v Amerike, táto prírodná lávová trubica pripomína dokonale vyrezávaný tunel metra s podlahami bez štrku a hladkými stropmi. Prvých pár stoviek metrov sa zdá byť dokonalých, kým nezmizne doslova všetko svetlo. Bez baterky ste zrazu obklopení tmou a tichom, bez poňatia, ktorým smerom vojsť alebo ktorým smerom utiecť.
Ak máte baterku, malé pódiá s mapami a informáciami o jaskyniach fungujú ako sprievodcovia, a ak chcete pokoj, zhasnite svetlo a postavte sa na útes. Hoci sa tunel tiahne len 1300 stôp, ak by ste nevedeli, ako dlho by ste si mysleli, že tam uviaznete navždy. Ale nebojte sa, choďte za menej ako 10 minút.
Je ľahké vyjsť na vodu
Pilot Mason sa vracal ponad jazero Shasta a ukázal na biely prístav, ktorý vyčnieval do bledomodrého jazera. Budúci víkend bude plný detí v lodeniciach, povedal s odkazom na blížiaci sa sviatok Pamätného dňa. Neviem, ako si vysokoškolák zarobí 25000 dolárov týždenne na hausbóte, ale hej, možno to dajú do toho zvereneckého fondu.
lietame
Keď však párty nie je preplnená člnmi, jazero Shasta ponúka aktivity ako kanoistika, paddleboarding a plávanie v odraze zasnežených hôr. Môžete sa vydať na večerné plavby pozdĺž jazera, aby ste si užili západ slnka, alebo na celodenné výlety, ktoré zahŕňajú návštevu ohromujúcich jaskýň v okolí.
Ďalším veľkým lákadlom v Reddingu je rybolov. Pozdĺž viac ako 65 km dlhej rieky Sacramento nájdete pstruhy dúhové plávať do jazera Shasta a dokonca aj v sezóne nájdete rybársky prút nebudete mať problém nájsť miesto. Ale ak chcete ešte menej ľudí, niektoré z najlepších rýb za posledné desaťročia možno nájsť v riekach McLoud, Pit a Upper Sacramento, ktoré mali tento rok rekordnú hladinu vody.
Cieľový horský bicykel pre všetky úrovne zručností
Brent Weaver, bývalý starosta Reddingu a zakladateľ Mayor's Mountain Bike Challenge, išiel predo mnou po Lower Sacramento Ditch Trail, miernom začiatku, ktorý sa vinie cez horské svahy s výhľadom na hlboké zelené údolie. Inštinktívne prechádzal zábleskami a čakal, kým ich pochopím, než zdvorilo zrýchlil. Zastavili sme sa na vyhliadke, aby sme vyšetrili škody spôsobené minuloročnými požiarmi.
Bol som na rodinnej dovolenke v Alberte a je na nej CNN a je to Redding; Kalifornia je na spodku obrazovky so všetkými týmito obrazmi ohňa, povedal, keď za ním stál temný kopec. Okamžite som zavolal a spýtal som sa, či sa mám vrátiť, a povedali mi, aby som nechal svoje deti tam.
Hrôzy požiarov sú teraz preč a Weaver spolu s ďalšími v Reddingu je odhodlaný zamerať novinky na mestskú horskú cyklistiku. S 225-míľovými skúškami v 15-míľovom okruhu je to jednoduchý predaj.
Ako hovorí, máme všetko pozdĺž našich riek, od začiatku až po stredné cesty, ktoré vedú cez naše horské údolia. Všetko z odborných pokusov s neuveriteľnými nárastmi a poklesmi výšky. Je tu pocit hrdosti, keď niekto z mesta príde na bicykli po našich chodníkoch.
Mesto je priateľským a príjemným východiskovým bodom pre vidiecku divočinu
Redding nie je nevyhnutne gurmánska destinácia, ale stále je tu dosť skvelého jedla a vecí, ktoré môžete robiť, keď ste z hory. Tacos sú ďalšou kalifornskou základňou, a ak hľadáte lacné, autentické tacos na parkovisku so stanicou Chevron, ktoré preslávili štát, prejdite trochu z Woodyho na La Cocina.
Pre kvalitnejšie veci
Zájdite si na koktaily a ploché pečivo v Mosaic v lesklej novej nábrežnej štvrti Sheraton vedľa ikonického mosta Slnečné hodiny. Alebo sa zastavte v Market Street Steakhouse, kde varia najlepší mignon z malého mesta, aký som kedy mal. Ale miestni obyvatelia mi povedali, že potápačský bar inštitúcie Jack's Grill má lepšie steaky. Či už je to pravda alebo nie, Jack's stojí za návštevu, aj keď pre žiadny iný dôvod, ako pre zdieľanie baru s farebnými, dobre zavedenými miestnymi obyvateľmi. Pretože Redding bol taký relaxačný a prirodzený, ako sa ku mne ľudia správali ako k návštevníkovi.
Stretol som ďalšieho rodáka z Reddingu, ktorý ma pozval na domácu párty, kde ľudia sledovali Čeľuste z bazéna. Dychtili sa podeliť o všetko, o čom si mysleli, že robí ich mesto skvelým, a chceli mi poskytnúť podrobnosti o každej otázke, ktorú som položil. Bol to vítaný krok pre postoj k nám, ktorý občas nájdete v menších kalifornských exteriéroch, keď do mesta prídu turisti.
Tí istí miestni obyvatelia ma varovali, že hoci sú nadšení z vyhliadky na príchod ďalších návštevníkov, niektorí dlhoroční ľudia z Reddingu nie. Keď sa na rieke otvoril ten luxusný nový Sheraton, videli, ako sa ich tichý kútik Kalifornie vytratil.
To môže byť trochu dramatické, lety sem majú iba San Francisco a LA, ale keďže ľudia hľadajú nové oblasti, ktoré by mohli preskúmať, Redding nie je vždy vítanou bránou ako teraz. Ale nateraz, dokonca aj po požiaroch, sa môže pochváliť najlepšou divočinou Severnej Ameriky a môže byť posledným tajným útočiskom v Kalifornii.
Napriek apokalyptickým udalostiam po požiari bol výhľad z lietadla neuveriteľný. Za jazerom Shasta a jeho slávnou priehradou sme na východe videli Kaskádové hory a ďalej Lassen Peak a v diaľke zasneženú horu Shasta. Sýtozelené hory naplnili krajinu našou rovinou medzi ľadovými štítmi, rieka Sacramento tečie všade jasne modrá.
V štáte plnom divokých dopravných zápch, kde počas víkendového „útek“ do Yosemit alebo Mendocina bojujete s tisíckami áut a desiatkami tisíc ľudí, je oblasť okolo Reddingu stále vzdialená. Miesto, kde môžete jazdiť po dvojprúdovej diaľnici obklopenej jedľami a sekvojami a neuvidíte auto na kilometre ďaleko. Miesto, kde by ste mohli byť jedným zo siedmich ľudí v národnom parku počas pomalého dňa. A miesto, kde sa miestni stále správajú k turistom skôr ako k hosťom než k nepríjemnostiam.
Dažďový prales a vodopády sú plné ako na miernom karibskom ostrove
Nikto si nezamieňa Redding s Dominikou, ale množstvo ľahko dostupných vodopádov je niečo, čo som videl iba v Karibiku. Najlepší spôsob, ako ich vidieť, je preskúmať vodopádovú slučku, ktorá je nepochybne dlhá cesta popri 13 vodopádoch, kúsok od vášho auta. Je takmer nemožné stihnúť toto všetko za jeden deň, ale ak si vyberiete niekoľko, je to magický spôsob, ako stráviť popoludnie.
Asi 80 míľ severne na I-5 v Dunsmuir nájdete vodopády Hedge Creek Falls. 0,7-kilometrová túra vás zavedie cez jasne zelený mach a husté papradie k vodopádom s chodníkom za nimi, ktorý môžete sledovať z každého uhla.
Súčasťou slučky sú aj vodopády McCloud River, séria troch vodopádov pozdĺž rieky. Ak môžete držať ruky preč od telefónu, môžete sa prejsť po ľahkej plážovej ceste, kde silný zvuk kaskádovej vody robí zážitok takmer meditatívnym.
Ďalšia hodina vás zavedie na horu Cascade Range's Mt. Privedie vás k snáď najpôsobivejším vodopádom v cykle pri vodopádoch McArthur Burney Falls. Shasta a Lassen Peak. 129-stopové kvapky vidia takmer 100 miliónov galónov vody denne, a hoci ich sila je pôsobivá, jasne modrý bazén na základni odrážajúci farby kaňonu je priam očarujúci.
Vulkanická krajina zázrakov s strašidelnými podzemnými atrakciami
Asi hodinu jazdy od Reddingu na diaľnici 44 je sopečný národný park Lassen jediným miestom na svete, kde sa nachádzajú štyri typy sopiek štít, kopula, škvárový kužeľ a kompozit. Napriek svojej vulkanickej rozmanitosti; rozsiahle, neúrodné lávové polia; a geotermálne pramene ročne navštívi viac ako pol milióna návštevníkov.
V deň, keď som tam išiel, som bol jedným zo siedmich ľudí
Z divočiny hôr na mesačný povrch a ľadovcový raj sa dostanete autom za hodinu. Jediné ďalšie miesto, ktoré som videl, bol Island, kde neboli žiadne zájazdové autobusy.
Na ceste medzi vodopádmi McArthur Burney Falls a Lassen som tiež narazil na jednu z veľkých kalifornských atrakcií pri ceste v Metro Cavern. Čo by sa dalo rozumne nazvať najstrašidelnejšou prírodnou atrakciou v Amerike, táto prírodná lávová trubica pripomína dokonale vyrezávaný tunel metra s podlahami bez štrku a hladkými stropmi. Prvých pár stoviek metrov sa zdá byť dokonalých, kým nezmizne doslova všetko svetlo. Bez baterky ste zrazu obklopení tmou a tichom, bez poňatia, ktorým smerom vojsť alebo ktorým smerom utiecť.
Ak máte baterku, malé pódiá s mapami a informáciami o jaskyniach fungujú ako sprievodcovia, a ak chcete pokoj, zhasnite svetlo a postavte sa na útes. Hoci sa tunel tiahne len 1300 stôp, ak by ste nevedeli, ako dlho by ste si mysleli, že tam uviaznete navždy. Ale nebojte sa, choďte za menej ako 10 minút.
Je ľahké vyjsť na vodu
Pilot Mason sa vracal ponad jazero Shasta a ukázal na biely prístav, ktorý vyčnieval do bledomodrého jazera. Budúci víkend bude plný detí v lodeniciach, povedal s odkazom na blížiaci sa sviatok Pamätného dňa. Neviem, ako si vysokoškolák zarobí 25000 dolárov týždenne na hausbóte, ale hej, možno to dajú do toho zvereneckého fondu.
lietame
Keď však párty nie je preplnená člnmi, jazero Shasta ponúka aktivity ako kanoistika, paddleboarding a plávanie v odraze zasnežených hôr. Môžete sa vydať na večerné plavby pozdĺž jazera, aby ste si užili západ slnka, alebo na celodenné výlety, ktoré zahŕňajú návštevu ohromujúcich jaskýň v okolí.
Ďalším veľkým lákadlom v Reddingu je rybolov. Pozdĺž viac ako 65 km dlhej rieky Sacramento nájdete pstruhy dúhové plávať do jazera Shasta a dokonca aj v sezóne nájdete rybársky prút nebudete mať problém nájsť miesto. Ale ak chcete ešte menej ľudí, niektoré z najlepších rýb za posledné desaťročia možno nájsť v riekach McLoud, Pit a Upper Sacramento, ktoré mali tento rok rekordnú hladinu vody.
Cieľový horský bicykel pre všetky úrovne zručností
Brent Weaver, bývalý starosta Reddingu a zakladateľ Mayor's Mountain Bike Challenge, išiel predo mnou po Lower Sacramento Ditch Trail, miernom začiatku, ktorý sa vinie cez horské svahy s výhľadom na hlboké zelené údolie. Inštinktívne prechádzal zábleskami a čakal, kým ich pochopím, než zdvorilo zrýchlil. Zastavili sme sa na vyhliadke, aby sme vyšetrili škody spôsobené minuloročnými požiarmi.
Bol som na rodinnej dovolenke v Alberte a je na nej CNN a je to Redding; Kalifornia je na spodku obrazovky so všetkými týmito obrazmi ohňa, povedal, keď za ním stál temný kopec. Okamžite som zavolal a spýtal som sa, či sa mám vrátiť, a povedali mi, aby som nechal svoje deti tam.
Hrôzy požiarov sú teraz preč a Weaver spolu s ďalšími v Reddingu je odhodlaný zamerať novinky na mestskú horskú cyklistiku. S 225-míľovými skúškami v 15-míľovom okruhu je to jednoduchý predaj.
Ako hovorí, máme všetko pozdĺž našich riek, od začiatku až po stredné cesty, ktoré vedú cez naše horské údolia. Všetko z odborných pokusov s neuveriteľnými nárastmi a poklesmi výšky. Je tu pocit hrdosti, keď niekto z mesta príde na bicykli po našich chodníkoch.
Mesto je priateľským a príjemným východiskovým bodom pre vidiecku divočinu
Redding nie je nevyhnutne gurmánska destinácia, ale stále je tu dosť skvelého jedla a vecí, ktoré môžete robiť, keď ste z hory. Tacos sú ďalšou kalifornskou základňou, a ak hľadáte lacné, autentické tacos na parkovisku so stanicou Chevron, ktoré preslávili štát, prejdite trochu z Woodyho na La Cocina.
Pre kvalitnejšie veci
Zájdite si na koktaily a ploché pečivo v Mosaic v lesklej novej nábrežnej štvrti Sheraton vedľa ikonického mosta Slnečné hodiny. Alebo sa zastavte v Market Street Steakhouse, kde varia najlepší mignon z malého mesta, aký som kedy mal. Ale miestni obyvatelia mi povedali, že potápačský bar inštitúcie Jack's Grill má lepšie steaky. Či už je to pravda alebo nie, Jack's stojí za návštevu, aj keď pre žiadny iný dôvod, ako pre zdieľanie baru s farebnými, dobre zavedenými miestnymi obyvateľmi. Pretože Redding bol taký relaxačný a prirodzený, ako sa ku mne ľudia správali ako k návštevníkovi.
Stretol som ďalšieho rodáka z Reddingu, ktorý ma pozval na domácu párty, kde ľudia sledovali Čeľuste z bazéna. Dychtili sa podeliť o všetko, o čom si mysleli, že robí ich mesto skvelým, a chceli mi poskytnúť podrobnosti o každej otázke, ktorú som položil. Bol to vítaný krok pre postoj k nám, ktorý občas nájdete v menších kalifornských exteriéroch, keď do mesta prídu turisti.
Tí istí miestni obyvatelia ma varovali, že hoci sú nadšení z vyhliadky na príchod ďalších návštevníkov, niektorí dlhoroční ľudia z Reddingu nie. Keď sa na rieke otvoril ten luxusný nový Sheraton, videli, ako sa ich tichý kútik Kalifornie vytratil.
To môže byť trochu dramatické, lety sem majú iba San Francisco a LA, ale keďže ľudia hľadajú nové oblasti, ktoré by mohli preskúmať, Redding nie je vždy vítanou bránou ako teraz. Ale nateraz, dokonca aj po požiaroch, sa môže pochváliť najlepšou divočinou Severnej Ameriky a môže byť posledným tajným útočiskom v Kalifornii.